24 Running water - Folyóvizek


24.1

Rivers and streams

Folyók és patakok

Flowing water courses, permanent or temporary, and their associated animal, green algal or lower algal pelagic and benthic communities. Rivers, streams, brooks, rivulets, rills, torrents, wadis or oueds, waterfalls, cascades and rapids are included. The macrophytic, euhydrophytic communities that colonize them are separately listed under 24.4. Features of the river bed, uncovered by low water or permanently emerging, such as gravel, sand, mud or rock islands and bars are listed under 24.2, 24.3, 24.5 and 24.6. The macrophytic amphibious communities and the terrestrial communities that may develop on them are listed under the relevant sections when specific to watercourses, are otherwise indicated by codes from 15, 22.3, 3 or 4. The fringing belts of tall or short emergent vegetation are listed under 53, the riverside veils of tall herbs and lianas under 37.71, riverine arbustive and arborescent vegetation under 44. The subdivisions of this unit are based on slope, width and water temperature, according to usual ichthyological practice. Classifications based on flora, such as that of Holmes (1983) for British streams, give broadly similar results. For each of the divisions below, subdivisions can be introduced to take into account regional characteristics, as well as the morphodynamics of the stream, as proposed, for instance, by Malavoi (1989).

Állandó és időszakos vízfolyások és az ezekben előforduló állat- és zöldalga- és egyéb algatársulások. Ide tartoznak a folyók, patakok, csermelyek, vízfolyások, vádik, kisebb-nagyobb vízesések és zúgók. Az itt megtelepedő makrofita hínártársulások felsorolása a 24.4 pont alatt található. A meder képződményei, melyek lehetnek állandóak vagy csak alacsony vízálláskor szárazra kerülőek (pl. sóder-, homok-, iszap- vagy kőszigetek és -zátonyok) a 24.2, 24.3, 24.5 és 24.6 pontok alatt találhatók. Az ezeken kialakuló szárazföldi vagy mocsári makrofita társulások felsorolása, amennyiben azok jellegzetesen folyóvíziek, a megfelelő kódszámok, egyébként a 15, a 22.3, a 3 és a 4 pontok alatt találhatók. A vízszéli kiemelkedő növények társulásai az 53, a partmenti magaskórós társulások a 37.71, a cserjés, vagy fás vegetáció a 44 kódok alatt találhatók. A pontok további felosztásai az általános halbiológiai gyakorlattal megegyezően az élőhelyek lejtésén, szélességén és a vízhőmérsékleten alapulnak. A növényzeten alapuló felosztások, mint például a nagy-britanniai patakok Holmes-féle osztályozása, nagy vonalakban hasonló eredményre vezetnek. Az alábbi pontok mindegyike további alpontokra osztható, így figyelembe vehetők a mind a helyi jellegzetességek, mind például a vízáramlás sajátosságai - ahogyan azt például Malavoi leírta 1989-ben.

(Whitten and Brooks, 1972; Lelek, 1980; Haslam and Wolseley, 1981; Philippart and Vranken, 1983; Holmes, 1983, in litt., 1992; Haslam, 1987; Malavoi, 1989; Clark, 1990; Schubert, 1991).


24.11 Crenal streams - Csermelyek
24.12 Epirhitral and metarhitral streams - Hegyi patakok felső- és középszakasza
24.13 Hyporhitral streams - Hegyi patakok alsószakasza
24.14 Epipotamal streams - Síksági patakok felsőszakasza
24.15 Metapotamal and hypopotamal streams - Síksági patakok közép- és alsószakasza
24.16 Intermittent streams - Időszakos vízfolyások