41.571 Woodrush oak forests - Perjeszittyós tölgyesek
41.5712
Central European dyer's greenweed oak forests
Közép-európai festő rekettyés tölgyesek
Genisto germanicae-Quercenion petraeae (Genisto tinctoriae-Quercenion robori-petraeae): Genisto tinctoriae-Quercetum petraeae (Luzulo-Quercetum sensu Pass. 53, Deschampsio flexuosae-Quercetum sessiliflorae)
Mesophile or meso-xerophile, mesothermal acidophilous forests of Quercus petraea or sometimes Quercus robur, mixed in some parts of the range with Pinus sylvestris and sometimes Castanea sativa, of central European affinities, with a cortčge of acidophilous species accompanied by thermophile elements, and usually with Luzula luzuloides and Genista tinctoria, distributed in the Central European Hercynian ranges and their periphery, the northern and north-eastern Alpine periphery and the northern and western Carpathian periphery.
A közép-európai hercinia hegyvidéken és perifériáin, az Alpok északi és északkeleti, valamint a Kárpátok északi és nyugati peremén elterjedt, közép-európai affinitású, elterjedésük egy részén Pinus sylvestris, vagy Castanea sativa elegyes, mezofil vagy xero-mezofil, közepes hőigényű, melegkedvelő elemekkel tarkított acidofil fajkészlettel jellemzett mészkerülő Quecus petraea vagy néha Quercus robur erdők, melyekben általában előfordul a Luzula luzuloides és a Genista tinctoria.
(Soó, 1962, 1980; Oberdorfer, 1967, 1990, 1992, 1994; Moravec, 1983; Matuszkiewicz, 1984; Ellenberg, 1988; Popescu and Sanda, 1992; Wallnöfer &, 1993; Wallnöfer &, 1993).
41.57122 Peri-Bohemian dyer's greenweed oak forests - Kárpátok környéki festő rekettyés tölgyesek