9 Wooded grasslands and scrubs - Fás mezők és cserjések


93

Wooded steppe

Erdőssztyepp

Formations of the transition zone between forests and the middle Eurasian, Irano-Anatolian or Saharo-Mediterranean steppes, occurring in a vast swath extending from Pannonia to the Far East, south of and inland from the boreal and nemoral forest belts, in regions of reduced summer humidity, as well as in areas adjacent to, or under the influence of the Mediterranean and warm-temperate humid zones, represented by a macromosaďc of steppe and connected, contiguous, disjunct or widely spaced woodland stands, the latter usually with a very developed grassy understorey, or by a scattering of trees within a steppe environment. The forest elements are often located on porous or slightly raised ground, valley sides or slopes, the grasslands occupying less well drained soils and lower places. Detailed habitats can be coded by combining subdivisions of prefixes of 4 and 3 with the relevant geographical or physiographic subdivisions of 93.

Az erdőöv és a közép-eurázsiai, iráni--anatóliai vagy szaharo-mediterrán sztyeppek közötti átmeneti zóna társulásai, amelyek hatalmas területeket foglalnak el Pannóniától a Távol-Keletig, a hideg és az erőövtől délre és a szárazföld belseje felé eső nyaranta kevésbé nedves vidékeken, valamint a mediterrán és a meleg mérsékelt nedves zónákhoz közeli vagy azok hatása alatt álló területeken; megjelenési formájuk puszták és összekapcsolódó, érintkező, különálló vagy ritkás fás részek makromozaikja, ahol a fás részek füves aljnövényzete nagyon fejlett, vagy elszórt fás területek sztyeppés környezetben. Az erdős részek gyakran porózus vagy kissé magasabban fekvő talajokon, völgyoldalakon vagy lejtőkön találhatók, míg a füves részek a kevésbé jó vízgazdálkodású talajokat és az alacsonyabb területeket foglalják el. Az élőhelyeket részletesen a 4-es és 3-as előtagú alegységek és a 93-as pont vonatkozó földrajzi vagy fiziográfiai alegységeinek kombinációjával lehet leírni.

(Walter, 1979; Rieley and Page, 1990).


93.1 Pannonic wooded steppes - Pannóniai erdőssztyepp